Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bei der Nutzung dieser Website erheben und wie wir sie verwenden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

4. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zu diesem Zweck einzulegen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Für den Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

5. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Erhebungszweck nicht mehr erforderlich sind.

6. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die personenbezogenen Daten, die beim Besuch der Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Hosting-Anbieter: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

8. Kontaktformular

Über das Kontaktformular auf dieser Website können Sie uns eine Anfrage senden. Dabei erheben wir folgende Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihres Anliegens. Die Angabe dieser Daten ist erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten und Ihnen antworten zu können. Die Angabe Ihrer Telefonnummer ist freiwillig. Wir nutzen sie ausschließlich, um Sie bei Rückfragen zu Ihrer Anfrage telefonisch erreichen zu können.

Technischer Hinweis: Die Formulardaten werden verschlüsselt (SSL/TLS) an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail über das Postfach unseres Hosters (STRATO, siehe Punkt 6) an uns zugestellt. Ein externer Formular- oder Newsletter-Dienstleister wird nicht eingesetzt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über die Checkbox erteilen, sowie - bei vertragsbezogenen Anfragen - Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir speichern Ihre Anfrage, bis der Zweck der Bearbeitung entfällt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

8a. Kontakt über WhatsApp

Sie können uns über einen WhatsApp-Link kontaktieren. Beim Klick öffnet sich WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland) auf Ihrem Gerät. Erst mit dem Absenden einer Nachricht werden Ihre Telefonnummer und der Nachrichteninhalt über WhatsApp verarbeitet, auch durch Anbieter außerhalb der EU. Wir verarbeiten Ihre Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular.

9. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies und bindet keine Analyse-Dienste ein. Es werden keine einwilligungspflichtigen Cookies gesetzt, daher ist kein Cookie-Banner erforderlich.

Lediglich Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) wird zur Verbesserung der Nutzung funktional in Ihrem Browser gespeichert (localStorage). Diese Speicherung ist für die von Ihnen aktiv gewählte Funktion technisch erforderlich und nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übertragen; Sie können die Speicherung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Zusätzlich merkt sich Ihr Browser lokal (localStorage, Schlüssel ruhe_fc_hint_seen), dass der Hinweis am Kontaktbutton einmal angezeigt wurde, damit er nicht erneut erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht.

10. Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website nutzt die Schriftart „Inter", die lokal auf unserem Server bereitgestellt wird. Es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt, und es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

11. Links zu unseren Social-Media-Profilen und unserem Google-Unternehmensprofil

Im Footer und auf der Seite „RUHE kennenlernen" verweisen wir mit einfachen Links auf unsere Profile bei Facebook und Instagram sowie auf unser Google-Unternehmensprofil. Wir binden dabei keine Plugins, Widgets oder sonstigen Funktionen dieser Anbieter in unsere Website ein. Beim Aufruf unserer Seiten wird daher keine Verbindung zu den Servern von Meta oder Google aufgebaut und es werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

Erst wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen auf das Profil des jeweiligen Anbieters. Ab diesem Zeitpunkt gilt ausschließlich dessen eigene Datenschutzerklärung; für die dortige Datenverarbeitung sind wir nicht verantwortlich:

• Facebook und Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland
• Google-Unternehmensprofil: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

13. Keine Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Sämtliche im Rahmen dieser Website erhobenen Daten werden auf Servern in Deutschland verarbeitet (siehe Punkt 6). Ausgenommen ist die von Ihnen selbst veranlasste Kontaktaufnahme über WhatsApp (siehe Punkt 8a).

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Zuständige Aufsichtsbehörde

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburg.

16. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen.

Stand: Oktober 2026